Il y a deux possibilités pour définir un filtre:
Définir des filtres avec les listes
Cliquez sur le petit icône de filtrage à gauche des éléments de la liste. Tous les véhicules qui ne sont pas contenu dans cette catégorie sont plus actifs et il n'est plus possible d'interagir avec eux. Leurs "fantômes" restent visibles, mais ils apparaissent en grisé.

Des filtres supplémentaires peuvent être combinés en cliquant simplement sur les icônes de filtrage d'autres éléments d'autres listes.
Pour ajouter d'autre filtres de la même liste, utilisez la touche [Ctrl] avec le bouton droit de la souris lorsque vous cliquer sur l'icône de filtrage.
Les filtres peuvent être réinitialisés en pressant sur le bouton Réinitialiser Filtres de la barre d'outils.
Définir des filtres avec la vue graphique
Les véhicules peuvent également être filtrés en utilisant les curseurs d'intervalle dans la vue graphique du bas.
L'intervalle d'un indicateur peut être spécifié en déplaçant les curseurs en haut et en bas de l'axe correspondant. Les véhicules dont les valeurs sont hors des limites de l'intervalle spécifié seront filtrés et il n'est plus possible d'interagir avec elles. Leurs "fantômes" restent cependant visibles et ils apparaissent en grisé. Vous pouvez combiner plusieurs curseurs d'intervalles afin de formuler dynamiquement des requêtes complexes.
